按照学院党委统一安排和翻译党支部党史学习教育工作计划，6月9日下午，翻译党支部在教学楼G区209会议室召开全体党员会议，党委副书记马文静以“发扬脱贫攻坚精神·汲取奋进力量”为题，为大家讲授了党课，翻译教研室非党员教师也参加了学习。  

马文静以习近平总书记在全国脱贫攻坚总结表彰大会上的重要讲话开篇，为大家解读了脱贫攻坚精神的内涵；以“八个一批”扶贫政策、第一书记五项职责和我校近几年在白坪村开展的脱贫攻坚“五位一体”特色帮扶举措为例，同大家分享了我们在脱贫攻坚一线的具体实践；并从要牢记嘱托跟党走、要葆有为民情怀、要坚定四个自信和要勇担时代重任四个方面，进一步阐释了脱贫攻坚精神对师生的启示；他还谈了在付出以后的满足感和充实感、思想境界的提升以及我校同村民之间的深厚情谊等方面的历练和收获。  

党课结束后，与会教师就赴平利、镇坪学习帮扶活动进行了分享和交流。翻译教研室主任孟利老师激动地表示，经过学院组织的到平利、镇坪学习帮扶一行，深切感受到了脱贫攻坚给贫困地区带来的巨大变化，被扶贫干部舍小家为大家的献身精神及为民服务的无私奉献的事迹深深打动，深刻理解见证了党群关系的人性光环和党性的光辉。王满良老师说镇坪之行对自己来说是一场灵魂的洗礼，他说，看到我校和村民之间的亲密无间的关系，自己深受感触。在村口，不断有村民向我们走来，热情地握着第一书记的手，表达由衷的感激和思念之情，他们那朴实的话语让人听之由不得泪目，再生动的讲稿都描绘不出如此动人的场景。作为人民教师要把脱贫攻坚精神运用到教学育人中，向马书记对待村民那样关心关爱学生。马俊杰老师不无感慨地将镇坪之行概括为“一重视、二不易和三触动”，深切感受到了从国家到基层上下同心对扶贫工作的高度重视，体会到了扶贫干部开展工作和村民生产生活的不易，村里的民风习俗、村容村貌和产业发展的变化深深触动了自己。吕允丽老师表示，通过此行，看到了新时代党的干部的为民情怀和责任担当，她说这次赴平利、镇坪学习帮扶工作安排地非常充实、扎实、有意义、有内涵，是真正“将论文写在祖国广袤的大地上”的生动实践，通过参与学院扶贫行动，真正看到了学校有力帮扶带给白坪村的巨大变化，认识到时代的伟大以及中国特色社会主义的优越性，感受到中国共产党能真真正正以人民为中心、集中力量为人民办大事、办实事、办好事，带领人民奔向共同富裕。    

通过专题党课，重温了我党为人民谋幸福为民族谋复兴的初心使命，加深了大家对党的基层工作的认识，凝聚了共识，与会教师纷纷表示受益匪浅，将汲取脱贫攻坚精神的力量，在平凡的教学科研岗位上做出自己应有的贡献。